Minified browser update notification script

2015-05-17

We minified the update notification script and tweaked it more to make it smaller and load faster.

minified